08.11.2016

Произведения классика американской и мировой литературы писателя Эрнеста Хемингуэя переведут на украинский язык

Украинское издание приобрело права на издание произведения «Видавництво Старого Лева». Первые книги появятся уже весной 2017 года.

Издательство вело переговоры с правонаследниками произведений Хемингуэя — Hemingway Foreing Rights Trust - более года. Среди условий, вдвинутых правонаследниками, есть обеспечение правового поля и борьба с нелегальными публикациями электронных версий романов автора. 

Последний раз полное издание произведений Хемингуэя на украинском языке выходило в 1979—1981 годах. Это был четырехтомник, вышедший в издательстве «Дніпро». После этого публиковались некоторые романы отдельно: «Фієста» и «По кому подзвін» в 1985 году. С 1991 года не выходило ни одной книги писателя на украинском языке. 

    Добавить комментарий
    Введите код с картинки
    Необходимо согласие на обработку персональных данных